Buvau badavęs, priverstas gerti iš tualeto ir beveik mirtinai nukankintas Dubajaus kalėjime, bet JK NIEKO nepadarė, kad mane išlaisvintų

Kankintas iki colio savo gyvenimo, Albertas Douglasas gulėjo sumuštas ir sumuštas dykumos saulės kaitroje.

Jis 72 valandas nevalgė maisto ir vandens, o iš lūžusio peties kyšojo kaulas, kai nužingsniavo link nešvaraus lauko tualeto, kad ištrauktų nedidelį kiekį skysčio troškulį numalšinti.

Verslininko Alberto teigimu, prasidėjo ketverius metus trukęs išbandymas pragariškame Dubajaus kalėjime, kuris, pasak verslininko, atėmė iš jo orumo dalelę ir privertė „jaustis mažiau nei nieko“.

Jis buvo suimtas už finansinį sukčiavimą, kai tiesiog padėjo savo parašą ant popieriaus lapo, susijusio su sūnumi Wolfgangu, kuris taip pat vadovavo įmonei Jungtiniuose Arabų Emyratuose.

Tačiau šiandien nekaltas keturių vaikų tėvas Albertas (63 m.) grįžta namo į Didžiąją Britaniją po to, kai Jungtinių Tautų įsikišimas reiškė, kad jis buvo išleistas laiku per Kalėdas.

Išskirtiniame interviu „The Sun“ jis sakė: „Tai buvo tarsi košmaras be pabaigos.

Sulaužytas žmogus

„Netikėjau, kad esu laisvas, kol lėktuvas nepakilo. Kai nusileidau Hitrou, norėjau pabučiuoti žemę.

„Iš viso kalėjime praleidau penkerius metus ir dabar esu pasiryžęs nešvaistyti nė sekundės savo gyvenimo.

Albertas šiandien aprašo siaubą, su kuriuo susidūrė po to, kai buvo smarkiai sumuštas policijos kameroje Abu Dabyje, o vėliau buvo perkeltas į pagrindinį Dubajaus kalėjimą, kur ankštoje, nešvarioje kameroje dalijosi su 14 kitų.

Jis matė savižudybes ir prievartaujamus kalinius, trynė pečius su žudikais ir išgyveno vartodamas menkas ryžių porcijas ir silpną sriubą.

Ašarojantis Albertas pasakojo: „Buvo atvejų, kai eidavau miegoti ir tikėdavausi, kad kitą dieną nepabusiu. Tik mintys apie šeimą mane sulaikė ir neleido viso to užbaigti.

„Išmokau niekuo nepasitikėti, nuleisti galvą ir bandyti išsiversti. Išmokau miegoti iki 15 valandų per dieną, nepaisant to, kad šviesos niekada nebuvo išjungtos.

„Galų gale aš tapau nedidelei draugų grupei – kai kuriems britams, kurie buvo apkaltinti panašiais nusikaltimais ir išgyveno 16 ir 17 metų be vilties išsilaisvinti.

„Jaučiu šią neįtikėtiną kaltę, kad juos palikau. Esu laisvas ir jie vis dar gyvena šia baisia ​​realybe.”

Kai pirmą kartą susitikome viešbučio restorane Jungtinėje Karalystėje, Albertas sako, kad jaučiasi siurrealistinis, kai stebime, kaip žmonės užsiima kasdieniais reikalais šventinių medžių ir mirgančių šviesų fone.

Praėjo kelios dienos nuo jo išlaisvinimo, bet po megztiniu ir kostiuminiu švarku jis vis dar dėvi kalėjime išleistus baltus bėgimo kelnes ir liemenę.

„Nežinau, kodėl vis dar juos nešioju“, – liūdnai sako jis. „Manau, kad tai gali būti kažkoks paguodos dalykas, bet mano dukra neabejotinai ištrauks mane iš jų ir sudegins, kai tik galės“.

Kai priėjau prie tvoros, išgirdau šauksmą, pažiūrėjau žemyn ir pamačiau raudonus taškelius ant drabužių. Tai buvo man treniruotų ginklų taikikliai.

Albertas Douglasas

Albertas atrodo palaužtas vyras ir atrodo silpnas, sveriantis tik 9 6 svarus, palyginti su 12 8 svarų, kai jis pirmą kartą buvo įkalintas.

Prieš suėmimą jis mėgavosi prabangiu gyvenimu, vairavo Rolls-Royce ir gyveno 6 milijonų svarų sterlingų vertės dvare Palm Džumeiros saloje, kur įžymybės, tarp jų Davidas ir Victoria Beckhamai bei Bradas Pittas, turi vilas.

1998 m. persikėlęs 4 500 mylių į Dubajų, jis užsidirbo savo turtą, užversdamas medinių grindų rinką Persijos įlankoje.

Sūnus Wolfgangas pasekė jį 2008 m. ir įkūrė savo grindų dangų įmonę „Timberwolf“.

Albertas pasirašė ant dokumentų, kad padėtų Wolfgangui gauti prekybos licenciją, tačiau vėliau dokumentai buvo atnaujinti, kad neįtrauktų jo pavardės.

Tačiau kai Wolfgango verslas susikrovė skolas, valdžia tuo pasinaudojo, kad Albertas būtų įkalintas byloje, kuri, Jungtinių Tautų sprendimu, „neturi teisinio pagrindo“.

Wolfgangas grįžo į Britaniją, kai įmonė pateko į nemalonumus, tačiau teismas pripažino Albertą kaltu ir skyrė trejų metų bausmę bei 2,5 mln. svarų baudą.

Jis pateikė apeliacinį skundą, o vėliau – šalies aukščiausiąjį teismą, tačiau kai tai nepavyko, 2021 m. vasario mėn. nusprendė pabėgti iš šalies.

Padedamas kontaktų, sūnus Wolfgangas sumokėjo gaujai 20 000 svarų sterlingų, kad ji išpjautų skylę pasienio tvoroje netoli Abu Dabio, tačiau Albertas buvo sučiuptas ir suimtas.

Albertas pasakojo: „Tuo metu dar tikėjau sistema, kad net man nesant būsiu pripažintas nekaltu, maniau, kad galėsiu grįžti namo ir viską sutvarkyti.

„Kai priėjau prie tvoros, išgirdau šauksmą, pažiūrėjau žemyn ir ant drabužių pamačiau raudonus taškelius.

„Tai buvo akimirka, kai pabudau ir užuodžiau kavą.

Ant Alberto veido buvo uždėtas gobtuvas, jis buvo įstumtas į furgono galą ir nuvežtas į vietos policijos nuovadą, kur jį apklausė policininkai ir sumušė taip, kad jis prarado sąmonę. Jam buvo sulaužytas petys, išnirti trys pirštai.

Kai jis pabudo, jo ausys kraujavo, todėl dabar jis sunkiai girdi.

Tada jis 72 valandoms buvo paguldytas į kepinamą saulę be maisto ir priverstas gerti vandenį iš lauko tualeto.

Laikina kilpa

„Niekada nemanai, kad gyvenime padarysi ką nors panašaus, bet tuo metu aš ne tik tai dariau, bet ir džiaugiausi“, – sakė Alfredas.

„Kažkada buvau išdidus žmogus, bet dabar nelabai“.

Aštuonias savaites jis praleido važinėdamas po įvairius kalėjimus, o viename gulėjo dviaukštėje lovoje su jaunuoliu, kurį kiekvieną naktį prievartaudavo sargybiniai. „Lova svirduliavo, bet tu negalėjai nieko pasakyti“, – pasakė Albertas.

„Jūsų instinktas yra įsikišti, bet tu turi užmerkti akis, nes įsitraukti būtų buvę pavojinga“.

Al Baršos kalėjime jis telefonu kalbėjosi su šeima, kai kitas kalinys suvyniojo jam ant kaklo telefono laidą ir bandė jį mirtinai pasmaugti. Kiti kaliniai įsikišo, kad jį išgelbėtų.

Albertas galiausiai buvo patalpintas centriniame Dubajaus kalėjime, tačiau jis kelis mėnesius neleido vartoti vaistų nuo širdies problemos.

Praėjo devyni mėnesiai, kol jam buvo atlikta lūžusio peties sutvarkymo operacija, kurią vėl teko laužti ir atkurti.

Kai sūnus Wolfgangas pradėjo kampaniją Didžiojoje Britanijoje, siekdamas išlaisvinti savo tėtį, darydamas spaudimą Užsienio reikalų ministerijai, Albertas matė scenas, kurios galėjo kilti tiesiai iš siaubo filmo.

Jis pasakojo „The Sun“, kaip du jaunuoliai gretimame kameroje nusižudė – vienas virškino baliklį, o kitas naudojo antklodes kaip laikiną kilpą.

Albertas pridūrė: „Visi ten kalbėjo apie gyvybės atėmimą. Tai tokia slegianti vieta, ir žmonės turi labai mažai galimybių išeiti į laisvę“.

Albertas iš pradžių buvo įkalintas trejiems metams, tačiau jam bausmė buvo padidinta, kai skolininkai pareiškė civilinius ieškinius.

Aš kalbu, nes noriu, kad žmonės žinotų, jog Dubajus, kurį parduoda britai, yra ne kas kita, kaip melas, o Užsienio reikalų ministerija jums nepadės, jei nutiktų ne taip.

Albertas Douglasas

Akivaizdu, kad Albertui sunku kalbėti apie savo išbandymus, tačiau jis tikisi, kad jo istorija padidins panašių neteisingų teisingumo atvejų Dubajuje įvaizdį.

„Kalbu todėl, kad noriu, kad žmonės žinotų, jog Dubajus, kuriame parduodami britai, yra ne kas kita, kaip melas, o Užsienio reikalų ministerija jums nepadės, jei nutiktų ne taip“, – sakė jis.

„Tai barbariška, drakoniška, autoritarinė diktatūra. Jei amerikietis ar kanadietis yra įkalintas Dubajuje, jų lyderiai skambina tiesiai į laisvę, bet Didžioji Britanija nieko nedaro savo žmonėms.”

Wolfgangas, kuris sako, kad išleido milijonus teisinėms komandoms, kad užtikrintų savo tėčio paleidimą, sakė: „Tėtis niekada neturėjo būti kalėjime. Tai buvo aiškus teisingumo klaida.

„Tėtis net neturėjo sutvarkytų bylos dokumentų ir niekas negalėjo paaiškinti, kodėl.

„Tai buvo visiškai sugadinta“.

Nors tai prieštarauja vietos įstatymams, Dubajuje įprasta, kad skolininkų giminaičiai yra įkalinami vietoj jų, sako Radha Stirling, žmogaus teisių teisininkė ir kampanijos grupės „Sulaikyta Dubajuje“ generalinė direktorė, padėjusi Alberto šeimai.

Ji sakė, kad jį nuvylė Parlamentas, buvusi ministrė pirmininkė ir užsienio reikalų sekretorė Liz Truss, kuriai nepavyko įsitraukti į bylą, taip pat Užsienio ir Sandraugos biuras.

Ji pridūrė: „Albertas buvo sėkmingas verslininkas, o JAE sėkmė paverčia jus taikiniu. Vieno įtarimo gali pakakti, kad kažkas būtų pasodintas į kalėjimą, o turto prievartavimas yra įprastas dalykas.

„Dubajus teigia esąs saugi, laisva ir moderni visuomenė, tačiau ji nebuvo saugu Albertui Douglasui ir tūkstančiams kitų, kuriems padėjome.

„Tiesa apie tai, kas nutiko Albertui, turėtų sutrikdyti visus, kurie skatinami ten užsiimti verslu ar investuoti.